Informazioni legali

Per sapere qual è l’ufficio competente per il vostro reclamo, fate riferimento alla notifica che avete ricevuto. Tutti i dettagli di contatto sono riportati di seguito.

Promemoria di pagamento ricevuto?
E-mail: kundenservice@pairfinance.de
Telefono: +49 (0) 30 340 602 950

INFORMAZIONI LEGALI

Indicazioni ai sensi dell’art. 5 TMG (Legge tedesca sui media elettronici)

Gestore del sito web:

PAIR Finance GmbH
Hardenbergstraße 32
10623 Berlino

Registro delle imprese: HRB 167398B
Tribunale delle imprese: Tribunale distrettuale di Charlottenburg
Rappresentata da: Stephan Stricker

Contatto

Indirizzo: Hardenbergstr. 32, 10623 Berlino

Tel.: +49 (0) 30 340 602 950
Fax: +49 (0) 30 340 602 951
E-mail: info@pairfinance.com
Internet: www.pairfinance.com

Partita IVA

Numero di partita IVA ai sensi dell’art. 27 a della legge tedesca sull’IVA: DE 300657857

Responsabile del contenuto secondo il § 18 Abs. 2 MStV

Stephan Stricker
Hardenbergstraße 32
10623 Berlino

PAIR Finance è membro di Bundesverband Deutscher Inkassounternehmen e.V.

Informazioni sull’assicurazione di responsabilità civile professionale

Nome e sede dell’assicuratore: Allianz Versicherungs-AG, 10900 Berlino Area di validità dell’assicurazione: Europa

Risoluzione delle controversie

La Commissione europea ha istituito sul sito http://ec.europa.eu/consumers/odr/ una piattaforma di risoluzione online delle controversie (piattaforma OS). Un utente può utilizzare la piattaforma OS
per la risoluzione extragiudiziale di una controversia derivante da contratti online con un’azienda con sede nell’UE.

Nota in conformità all’art.36 Legge tedesca sulla risoluzione delle controversie dei consumatori: PAIR Finance GmbH non partecipa a procedure di risoluzione delle controversie. Non sussiste alcun obbligo legale in tal merito.

Responsabilità dei contenuti

In qualità di fornitore di servizi, ai sensi dell’art.7 comma 1 TMG (Legge tedesca sui media elettronici) siamo responsabili dei nostri contenuti presenti su queste pagine in conformità alle leggi generali. Ai sensi degli artt. da 8 a 10 TMG (Legge tedesca sui media elettronici), in qualità di fornitore di servizi non siamo tuttavia obbligati a monitorare le informazioni esterne trasmesse o memorizzate
o a indagare su circostanze che potrebbero indicare un’attività illegale.

Sono fatti salvi gli obblighi alla rimozione o al blocco dell’utilizzo di informazioni ai sensi delle leggi generali. Una responsabilità in tal senso è tuttavia possibile solo a partire dal momento in cui si viene a conoscenza di una concreta violazione della legge. Qualora venissimo a conoscenza di violazioni della legge, provvederemo a rimuovere immediatamente tali contenuti.

Responsabilità relativa ai link

La nostra offerta contiene link per siti web esterni di terzi sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Per questo motivo decliniamo inoltre ogni responsabilità per tali contenuti esterni. Dei contenuti di siti collegati tramite link sono sempre responsabili i rispettivi fornitori o gestori degli stessi. Al momento dell’inserimento dei link, le pagine collegate vengono controllate in merito a possibili violazioni della legge. Al momento del collegamento al link non è stato possibile riconoscere contenuti illegali.

In mancanza di concreti indizi di una violazione della legge, non è tuttavia ragionevole effettuare un controllo permanente dei contenuti delle pagine linkate. Qualora venissimo a conoscenza di violazioni della legge, provvederemo a rimuovere immediatamente tali link.

Diritto d’autore

I contenuti e le opere creati dai gestori dei siti presenti in queste pagine sono soggetti al diritto d’autore tedesco. La riproduzione, modifica, diffusione e qualsiasi tipo di utilizzo al di fuori dei limiti del diritto d’autore necessita del consenso scritto da parte del rispettivo autore/creatore. I download e le copie di questa pagina sono solo per uso privato e non commerciale.

Nella misura in cui i contenuti di questo sito non siano stati creati dal gestore, vengono rispettati i diritti d’autore di terzi. In particolare, i contenuti di terzi vengono contrassegnati come tali. Qualora si dovesse comunque venire a conoscenza di una violazione dei diritti d’autore, si prega di segnalarlo. Qualora venissimo a conoscenza di violazioni della legge, provvederemo a rimuovere immediatamente tali contenuti.

Trattamento dei dati

Le informazioni sul trattamento dei dati in relazione ai servizi di recupero crediti di tutte le nostre società nazionali, soprattutto nei confronti dei consumatori, sono disponibili qui (puoi selezionare le informazioni sulla protezione dei dati in diverse lingue): 

payment.pairfinance.com/privacy

Informazioni su ulteriori trattamenti dei dati da parte delle nostre aziende sono disponibili su questo sito web alla voce “Protezione dei dati“.

Società nazionali e settori di attività

PAIR Finance GmbH – Germania, Francia, Spagna

PAIR Finance GmbH

Gestore del sito web:
PAIR Finance GmbH
Hardenbergstr. 32
10623 Berlino, Germania

PARTITA IVA: DE 300657857
Registro delle imprese: Amtsgericht Charlottenburg, HRB 167398B
Amministratori delegati: Stephan Stricker

Contatto:
Indirizzo: Hardenbergstr. 32, 10623 Berlino, Germania
Telefono: +49 (0) 30 120 8790-0
Fax: +49 (0) 30 340 602 951
Email: info@pairfinance.com
Sito web: www.pairfinance.com

Dettagli sulla registrazione e sulla legge professionale
PAIR Finance GmbH è un fornitore di servizi di recupero crediti ai sensi dell’art. 10 (1) n. 1 RDG ed è iscritta nel Registro dei servizi legali.

Autorità di vigilanza (dal 01/01/2025):
Ufficio federale di giustizia
Divisione VII 5 (RDG)
Adenauerallee 99 – 103
53113 Bonn
Germania
E-Mail: RDG@bfj.bund.de

Legge sui servizi legali (RDG)

Legge introduttiva alla legge sui servizi legali (RDGEG)

Ordinanza sui servizi legali (RDV)

PAIR Finance GmbH è un istituto di credito ai sensi dell’art. 10 (1) frase 1 KrZwMG ed è iscritta nel database delle società dell’Autorità federale tedesca di vigilanza finanziaria (BaFin) con il numero Bak 163192.

L’autorità di vigilanza è l’Autorità federale di vigilanza finanziaria (BaFin), Graurheindorfer Str. 108, 53117 Bonn, Germania.

PAIR Finance GmbH è membro dell’Associazione federale delle agenzie di recupero crediti tedesche (Bundesverbandes Deutscher Inkassounternehmen).

Dettagli dell’assicurazione di responsabilità civile professionale
Nome e sede legale dell’assicuratore: AXA Versicherung AG, Colonia
Area di validità dell’assicurazione: Germania

Dettagli dell’assicurazione di responsabilità civile professionale Francia
Nome dell’assicuratore: MMA IARD SA
Area di validità dell’assicurazione: Francia

Risoluzione delle controversie

Link alla piattaforma della Commissione Europea in conformità al Regolamento sulla risoluzione online delle controversie dei consumatori. Non siamo obbligati né disposti a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie davanti a un collegio arbitrale dei consumatori.

PAIR Collect GmbH – Austria

PAIR Collect GmbH

Iscrizione al registro delle imprese del Tribunale del Commercio di Vienna

Numero di registrazione della società: FN 551954 y
NUMERO DI IDENTIFICAZIONE IVA: ATU 76802836
Sede legale: 1010, Vienna

Contatti:
Indirizzo: Postgasse 8B, 1010 Vienna, Austria
Telefono: +43 (0) 7 208 17 530
Fax: +49 (0) 30 340 602 951
E-mail: kundenservice@pairfinance.at
Website: www.pairfinance.at

Dettagli dell’assicurazione di responsabilità civile professionale:
Nome e sede legale dell’assicuratore: Allcura Versicherungs-AG, Amburgo
Area di validità dell’assicurazione: Austria

Nota sul diritto professionale:

Oggetto sociale: PAIR Collect GmbH è un’azienda di recupero crediti ai sensi dell’art. 118 GewO
Norme di legge applicabili: Codice di Commercio
L’autorità di controllo competente è il Magistrato competente per il primo distretto.

Informazioni sulla risoluzione delle controversie online:
I consumatori hanno la possibilità di presentare reclami sulla piattaforma di risoluzione delle controversie online dell’UE: http://ec.europa.eu/odr. Non siamo tenuti né disposti a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie davanti a un organo di conciliazione dei consumatori.

PAIR Finance Suisse GmbH – Svizzera

PAIR Finance Suisse GmbH
Iscritta al registro delle imprese del Cantone di Zurigo

UID : CHE-329.492.192
Sede legale: 8002 Zurigo, Svizzera

Dettagli di contatto:
Indirizzo: Tessinerplatz 7, CH-8002 Zurigo, Svizzera
Telefono: +41 (0) 4 4797 5696
E-mail: customerservice@pairfinance.ch
Sito web: www.pairfinance.com

Dettagli dell’assicurazione di responsabilità civile professionale:
Nome e sede legale dell’assicuratore: W.R. Berkley Europe AG, Zurigo
Area di validità dell’assicurazione: Svizzera

PAIR Finance B.V. – Paesi Bassi, Belgiu

PAIR Finance B.V.

KVK : 89757726
Numero BTW: NL865095255B01

Dettagli di contatto:
Indirizzo: Vijzelstraat 68, NL-1017 HL Amsterdam, Paesi Bassi
Indirizzo postale – Postbus 15685, NL-1001 ND Amsterdam, Paesi Bassi
Telefono: +31 (20) 532 18 42
Email: klantenservice@pairfinance.nl
Sito web: www.pairfinance.com

Dettagli dell’assicurazione di responsabilità civile professionale:
Nome e sede legale dell’assicuratore: Nationale Nederlanden Schadeverz Mij. N. V., L’Aia
Area di validità dell’assicurazione: Paesi Bassi

PAIR Finance Sweden AB – Svezia

PAIR Finance Sweden AB
Iscritta al registro delle imprese di Stoccolma

Numero di registrazione: 559474-7288

Contatto:
Vasagatan 12, 111 20 Stoccolma, Svezia
Telefono: +46 852 515 791
Email: kundservice@pairfinance.se
Sito web: www.pairfinance.com

Dettagli dell’assicurazione di responsabilità civile professionale:
Nome e sede legale dell’assicuratore: If P&C Insurance Ltd, Stoccolma
Area di validità dell’assicurazione: Svezia