Nota prawna

Aby ustalić, który podmiot jest odpowiedzialny za obsługę Twojego roszczenia, zapoznaj się z otrzymaną od nas korespondencją. Wszystkie dane kontaktowe znajdziesz poniżej.

Otrzymałeś przypomnienie o płatności?

E-mail: kontakt@pairfinance.pl
Tel.: +48 22 307 54 09

INFORMACJE PRAWNE

Operator strony internetowej:

PAIR Finance GmbH
Knesebeckstraße 62-63
10719 Berlin, Niemcy

Numer identyfikacji VAT: DE 300657857
Rejestr handlowy: Amtsgericht Charlottenburg, HRB 167398B
Reprezentowany przez: Stephan Stricker

Kontakt: Adres: Knesebeckstraße 62-63, 10719 Berlin, Niemcy

Tel.: +49 (0) 30 120 8790-0
Faks: +49 (0) 30 340 602 951
E-mail: info@pairfinance.comStrona internetowa: www.pairfinance.com

Numer identyfikacji VAT

Numer identyfikacji VAT zgodnie z § 27a niemieckiej ustawy o podatku VAT: DE 300657857

Odpowiedzialny za treść zgodnie z § 18 ust. 2 MStV:

Stephan Stricker
Knesebeckstraße 62-63
10719 Berlin

Rozstrzyganie sporów

Komisja Europejska utworzyła europejską platformę internetowego rozstrzygania sporów (platforma ODR) pod adresem http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Platforma ODR może być wykorzystywana do pozasądowego rozstrzygania sporów wynikających z umów internetowych zawartych z przedsiębiorstwem z siedzibą w UE. (Od dnia 20 marca 2025 r. nie będzie już możliwe składanie skarg za pośrednictwem platformy ODR).

Uwaga zgodnie z § 36 ustawy o rozstrzyganiu sporów konsumenckich: PAIR Finance GmbH nie bierze udziału w postępowaniu w sprawie rozstrzygania sporów. Nie ma takiego obowiązku ustawowego.

Odpowiedzialność za treść

Jako dostawca usług ponosimy odpowiedzialność za własne treści zamieszczone na tych stronach zgodnie z § 7 ust. 1 niemieckiej TMG. Jednak zgodnie z § 8–10 TMG jako dostawca usług nie jesteśmy zobowiązani do monitorowania przekazywanych lub przechowywanych informacji zewnętrznych ani do badania okoliczności, które mogłyby wskazywać na nielegalną działalność.

Nie ma to wpływu na obowiązki usunięcia lub zablokowania dostępu do informacji zgodnie z ogólnymi przepisami prawa. Odpowiedzialność w tym zakresie jest jednak możliwa dopiero od momentu uzyskania wiedzy o konkretnym naruszeniu. Usuniemy takie treści niezwłocznie po uzyskaniu wiedzy o naruszeniu.

Odpowiedzialność za linki

Nasza strona internetowa zawiera linki do zewnętrznych stron internetowych, na których treść nie mamy wpływu. Dlatego nie możemy ponosić odpowiedzialności za treści zewnętrzne. Za treść stron, do których prowadzą linki, odpowiedzialny jest zawsze ich dostawca lub operator. W momencie tworzenia linków strony, do których prowadzą linki, są sprawdzane pod kątem ewentualnych naruszeń prawa. W momencie tworzenia linków nie stwierdzono żadnych nielegalnych treści.

Jednak stałe monitorowanie treści stron, do których prowadzą linki, nie jest konieczne, chyba że istnieją konkretne powody, aby podejrzewać naruszenie prawa. W przypadku stwierdzenia naruszeń, linki zostaną natychmiast usunięte.

Prawa autorskie

Treści i dzieła stworzone przez operatora strony internetowej podlegają niemieckiemu prawu autorskiemu. Powielanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie i wykorzystywanie w jakikolwiek sposób wykraczające poza zakres prawa autorskiego wymaga pisemnej zgody odpowiedniego autora lub producenta. Niniejsza strona internetowa może być pobierana lub kopiowana wyłącznie do użytku prywatnego, niekomercyjnego.

Jeśli treść tej strony nie została stworzona przez operatora, uwzględniono prawa autorskie osób trzecich. Treści osób trzecich są w szczególności oznaczone jako takie. Jeśli jednak zauważysz naruszenie praw autorskich, poinformuj nas o tym. Usuniemy wszelkie takie treści natychmiast po stwierdzeniu naruszenia.

Przetwarzanie danych

Informacje na temat przetwarzania danych w związku z usługami gromadzenia danych przez wszystkie nasze krajowe spółki, w szczególności w odniesieniu do konsumentów, można znaleźć tutaj (można wybrać informacje dotyczące ochrony danych w różnych językach):

pairfinance.com/pl/privacy-payment/

Informacje na temat dalszego przetwarzania danych przez nasze spółki można znaleźć na tej stronie internetowej w sekcji „Ochrona danych”.

Spółki zależne i działalność w poszczególnych krajach

PAIR FINANCE GmbH – Niemcy, Francja, Hiszpania, Portugalia

PAIR Finance GmbH
Knesebeckstraße 62-63
10719 Berlin

Numer identyfikacyjny VAT: DE 300657857

Rejestr handlowy: Amtsgericht Charlottenburg, HRB 167398B

Reprezentant: Stephan Stricker

Kontakt:

Adres: Knesebeckstraße 62-63, 10719 Berlin, Niemcy

Tel.: +49 (0) 30 120 8790-0
Faks: +49 (0) 30 340 602 951
E-mail: info@pairfinance.com
Strona internetowa: pairfinance.com

Szczegółowe informacje dotyczące rejestracji i przepisów dotyczących wykonywania zawodu

PAIR Finance GmbH jest firmą windykacyjną w rozumieniu § 10 ust. 1 nr 1 RDG i jest wpisana do rejestru usług prawnych.

Organ nadzorujący (stan na dzień 01.01.2025 r.):

Federalny Urząd Sprawiedliwości
Jednostka VII 5 (RDG)
Adenauerallee 99 – 103
53113 Bonn
Niemcy

E-mail: RDG@bfj.bund.de

Ustawa o usługach prawnych (RDG)

Ustawa wprowadzająca do ustawy o usługach prawnych (RDGEG)

Rozporządzenie w sprawie usług prawnych (RDV)

PAIR Finance GmbH jest instytucją świadczącą usługi kredytowe w rozumieniu § 10 ust. 1 zdanie 1 niemieckiej ustawy o rynku usług kredytowych (KrZwMG) i jest zarejestrowana w bazie danych przedsiębiorstw Federalnego Urzędu Nadzoru Finansowego (BaFin) pod numerem rejestracyjnym 163192.

Organem nadzorującym jest Federalny Urząd Nadzoru Finansowego (BaFin), Graurheindorfer Str. 108, 53117 Bonn, Niemcy.

PAIR Finance GmbH jest członkiem Federalnego Stowarzyszenia Niemieckich Agencji Windykacyjnych.

Informacje o ubezpieczeniu od odpowiedzialności zawodowej

Nazwa i siedziba ubezpieczyciela: AXA Versicherung AG, Kolonia

Zakres ubezpieczenia: Niemcy

Informacje o ubezpieczeniu od odpowiedzialności zawodowej Francja

Nazwa ubezpieczyciela: MMA IARD SA

Zakres ubezpieczenia: Francja

Informacje dotyczące pomocy w sporach online

Konsumenci mają możliwość zgłaszania skarg do unijnej platformy internetowego rozstrzygania sporów: http://ec.europa.eu/odr. Nie jesteśmy zobowiązani ani nie wyrażamy chęci uczestniczenia w postępowaniu przed konsumenckim organem rozjemczym.

PAIR Collect GmbH – Austria

PAIR Collect GmbH

Zarejestrowana w rejestrze handlowym Sądu Gospodarczego w Wiedniu

Numer rejestru handlowego: FN 551954 y

Numer identyfikacji podatkowej VAT: ATU 76802836

Siedziba: 1010, Wiedeń

Kontakt:
Adres: Postgasse 8B, 1010 Wiedeń, Austria

Tel.: +43 (0) 7 208 17 530

Faks: +49 (0) 30 340 602 951

E-mail: info@pairfinance.at

Strona internetowa: www.pairfinance.at

Informacje o ubezpieczeniu od odpowiedzialności zawodowej:

Nazwa i siedziba ubezpieczyciela: Allcura Versicherungs-AG, Hamburg

Zakres ubezpieczenia: Austria

Szczegółowe informacje dotyczące przepisów prawa zawodowego:

Przedmiot działalności: PAIR Collect GmbH jest firmą windykacyjną zgodnie z §118 GewO

Obowiązujące przepisy: Przepisy dotyczące działalności gospodarczej

Właściwym organem nadzorczym jest magistrat właściwy dla 1. dzielnicy Wiednia.

Informacje dotyczące pomocy w sporach online

Konsumenci mają możliwość składania skarg do unijnej platformy internetowego rozstrzygania sporów: http://ec.europa.eu/odr. Nie jesteśmy zobowiązani ani nie wyrażamy chęci uczestniczenia w postępowaniu rozstrzygającym spór przed konsumencką komisją rozjemczą.

PAIR Finance Suisse GmbH – Szwajcaria

PAIR Finance Suisse GmbH

Zarejestrowana w rejestrze handlowym kantonu Zurych

UID:CHE-329.492.192

Siedziba: 8002 Zurych, Szwajcaria

Kontakt:
Adres: Tessinerplatz 7, CH-8002 Zurych, Szwajcaria

Tel.: +41 (0) 4 4797 5696
E-mail: customerservice@pairfinance.ch
Strona internetowa: pairfinance.com

Informacje dotyczące ubezpieczenia od odpowiedzialności zawodowej:

Nazwa i siedziba ubezpieczyciela: W.R. Berkley Europe AG, Zurych

Zakres ubezpieczenia: Szwajcaria

PAIR Finance B.V. – Holandia, Belgia 

PAIR Finance B.V.

KVK: 89757726

Numer VAT: NL865095255B01

Kontakt:
Adres: Vijzelstraat 68, NL-1017 HL Amsterdam, Holandia

Adres pocztowy: Postbus 15685, NL-1001 ND Amsterdam, Holandia

Tel.: +31 (20) 532 18 42
E-mail: klantenservice@pairfinance.nl
Strona internetowa: pairfinance.com

Informacje dotyczące ubezpieczenia od odpowiedzialności zawodowej:

Nazwa i siedziba ubezpieczyciela: Nationale Nederlanden Schadeverz Mij. N. V., Haga

Zakres ubezpieczenia: Holandia

PAIR Finance Sweden AB – Szwecja 

PAIR Finance Sweden AB

Zarejestrowana w rejestrze handlowym w Sztokholmie

Numer rejestracji: 559474-7288

Kontakt:
Vasagatan 12, 111 20 Sztokholm, Szwecja

Tel.: +46 852 515 791
E-mail: kundservice@pairfinance.se
Strona internetowa: pairfinance.com

Informacje o ubezpieczeniu od odpowiedzialności zawodowej:

Nazwa i siedziba ubezpieczyciela: If P&C Insurance Ltd., Sztokholm

Zakres ubezpieczenia: Szwecja

PAIR Finance Poland Sp. z o.o. – Polska 

PAIR Finance Poland sp. z o.o.  

ul. Waryńskiego 3A, 00-645 Warszawa 
 
KRS: 0001135889

NIP: 7011230428

Kontakt:
Adres Pocztowy: ul. Waryńskiego 3A, 00-645 Warszawa 

Tel.: +48 22 307 54 09 
E-mail: konktakt@pairfinance.pl
Website: https://www.pairfinance.com