Información jurídica

¿Ha recibido un recordatorio de pago?
Correo electrónico: kundenservice@pairfinance.de
Teléfono: +49 (0) 30 340 602 950

PIE DE IMPRENTA

Datos según el art. 5 de la ley alemana de servicios de telecomunicación (TMG)

Operador del sitio web:

PAIR Finance GmbH
Hardenbergstraße 32
10623 Berlín

Registro mercantil: HRB 167398B
Tribunal de registro: Juzgado de primera instancia de Charlottenburg
Representado por: Stephan Stricker

Contacto

Dirección: Hardenbergstr. 32, 10623 Berlín, Alemania

Tel.: +49 (0) 30 340 602 950
Fax: +49 (0) 30 340 602 951
Correo electrónico: info@pairfinance.com
Página web: www.pairfinance.com

ID de IVA

Número de identificación fiscal a efectos del IVA según el art. 27 a de la Ley alemana del IVA: DE 300657857

Información sobre el registro y el derecho profesional

PAIR Finance GmbH es un proveedor de servicios de cobro según el art. 10 párr. 1 n.º 1 de la Ley alemana de servicios jurídicos (RDG) y está registrado en el Registro de Servicios Jurídicos con el número de expediente 7525 G 1 KG (30/15).

La autoridad supervisora es el presidente del Tribunal de la Cámara de Berlín, Elßholzstr. 30 – 33, 10781 Berlín (Alemania)

Ley alemana de servicios jurídicos (RDG) 

Reglamento de servicios Jurídicos (RDV)

PAIR Finance es miembro de la Asociación Alemana de Empresas de Cobros (Bundesverband Deutscher Inkassounternehmen e.V.).

Información sobre el seguro de responsabilidad civil profesional

Nombre y domicilio social de la aseguradora: Allianz Versicherungs-AG, 10900 Berlín Ámbito de aplicación del seguro: Europa

Responsable del contenido según art. 18 párr. 2 del MStV

Stephan Stricker
Hardenbergstraße 32
10623 Berlín

Resolución de conflictos

La Comisión Europea ha creado en http://ec.europa.eu/consumers/odr/ una plataforma europea de resolución de litigios en línea (plataforma ODR). La plataforma ODR puede ser utilizada por un consumidor para la resolución extrajudicial de un litigio derivado de contratos en línea con una empresa con sede en la UE.

Nota según art. 36 de la Ley alemana de resolución de litigios de consumo: PAIR Finance GmbH no participará en ningún procedimiento de resolución de conflictos. No existe ninguna obligación legal al respecto.

Responsabilidad por los contenidos

Como proveedor de servicios, según el art. 7 párr. 1 de la TMG, somos responsables de los contenidos propios en estas páginas conforme a las leyes generales. Sin embargo, según los artículos 8 a 10 de la TMG, como proveedor de servicios no estamos obligados a supervisar la información ajena transmitida o almacenada o investigar circunstancias que pudieran indicar una actividad ilegal.

Esto no afecta a las obligaciones de eliminación o bloqueo del uso de información según las leyes generales. Sin embargo, la responsabilidad en este sentido solo es posible a partir del momento en que se tiene conocimiento de una infracción legal concreta. Si tenemos conocimiento de infracciones legales, eliminaremos de inmediato dichos contenidos.

Responsabilidad por enlaces

Nuestra oferta incluye enlaces a sitios web externos de terceros sobre cuyo contenido no tenemos ninguna influencia. Por lo tanto, tampoco podemos asumir ninguna responsabilidad por dichos contenidos ajenos. Para los contenidos de las páginas enlazadas será siempre responsable el proveedor o el operador correspondiente de las páginas . En el momento de crearse el enlace, se habían comprobado posibles infracciones legales de las páginas enlazadas. En el momento de la creación del enlace no se detectaron contenidos ilegales.

No obstante, no es exigible un control permanente de los contenidos de las páginas enlazadas sin la existencia de indicios concretos de una infracción legal. En caso de que tengamos conocimiento de infracciones legales, eliminaremos de inmediato este tipo de enlaces.

Derechos de autor

Los contenidos y las obras de estas páginas creados por los operadores de las páginas están sujetos a la legislación alemana sobre derechos de autor. La reproducción, edición, difusión y cualquier tipo de aprovechamiento fuera de los límites de los derechos de autor requieren el consentimiento por escrito
del autor o creador correspondiente. Las descargas y copias de esta página solo están permitidas para uso privado y no comercial.

En la medida en que los contenidos de esta página no hayan sido creados por el operador, se respetarán los derechos de autor de terceros. En particular, los contenidos de terceros se identificarán como tales. Si, a pesar de ello, tuviera conocimiento de una infracción de los derechos de autor, le rogamos que nos lo comunique mediante un aviso al respecto. En caso de que tengamos conocimiento de infracciones legales, eliminaremos de inmediato este tipo de contenidos.

Tratamiento de los datos

Aquí encontrará información sobre el tratamiento de datos en relación con los servicios de cobro de todas nuestras empresas nacionales, sobre todo frente a consumidores (puede seleccionar la información sobre protección de datos en diferentes idiomas): 

payment.pairfinance.com/datenschutz

Encontrará información sobre otros tratamientos de datos de nuestras empresas en el apartado «Protección de datos» de este sitio web.

Sociedades nacionales y áreas de actividad

PAIR Collect GmbH – Austria

PAIR Collect GmbH

Inscrita en el Registro Mercantil del Tribunal de Comercio de Viena
Número de registro mercantil: FN 551954 y
N.º UID: ATU 76802836
Sede de la empresa: 1010, Viena

Contacto:
Dirección: Postgasse 8B, 1010 Viena, Austria
Tel.: +43 (0) 7 208 17 530
Fax: +49 (0) 30 340 602 951
Correo electrónico: kundenservice@pairfinance.at
Sitio web: https://www.pairfinance.at

Indicaciones sobre el derecho profesional:

Objeto de la empresa: PAIR Collect GmbH es una empresa de cobros según el art. 118 del Código de Comercio (GewO)
Legislación aplicable: Código de Comercio
La autoridad supervisora competente es el Magistrado competente para el 1.er distrito.

Información sobre la asistencia en línea en caso de litigios:
Los consumidores tienen la posibilidad de presentar quejas a la plataforma de resolución de litigios en línea de la UE: http://ec.europa.eu/odr. No estamos obligados ni dispuestos a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante un órgano de conciliación para consumidores.

Tratamiento de datos:
Encontrará información sobre el tratamiento de datos en relación con los servicios de cobro de todas nuestras sociedades nacionales, sobre todo para consumidores, aquí (puede seleccionar la información sobre protección de datos en diferentes idiomas):
payment.pairfinance.com/datenschutz

Encontrará información sobre otros tratamientos de datos de nuestras empresas en el apartado «Protección de datos» de este sitio web.

PAIR Finance Suisse GmbH – Suiza

PAIR Finance Suisse GmbH
Stauffacherstrasse 16, CH-8004 Zúrich, Suiza

Registro mercantil del cantón de Zúrich
UID: CHE-329.492.192
Sede de la empresa: 8004 Zúrich, Suiza

Contacto:
Tel.: +41 (0) 4 4797 5681
Correo electrónico: customerservice@pairfinance.ch
Sitio web: https://www.pairfinance.com

Tratamiento de datos:
Encontrará información sobre el tratamiento de datos en relación con los servicios de cobro de todas nuestras sociedades nacionales, sobre todo para consumidores, aquí (puede seleccionar la información sobre protección de datos en diferentes idiomas): payment.pairfinance.com/datenschutz

Encontrará información sobre otros tratamientos de datos de nuestras empresas en el apartado «Protección de datos» de este sitio web.

PAIR Finance B.V. – Países Bajos

PAIR Finance B.V.
Keizersgracht 482, 1017 EG Ámsterdam, Países Bajos
Consejeros: Daniela Straube
KVK: 89757726
Número de IVA: NL865095255B01

Contacto:
Tel.: +31 (20) 532 18 42
Correo electrónico: klantenservice@pairfinance.nl
Sitio web: https://www.pairfinance.com

Tratamiento de datos:
Encontrará información sobre el tratamiento de datos en relación con los servicios de cobro de todas nuestras sociedades nacionales, sobre todo para consumidores, aquí (puede seleccionar la información sobre protección de datos en diferentes idiomas): payment.pairfinance.com/datenschutz

Encontrará información sobre otros tratamientos de datos de nuestras empresas en el apartado «Protección de datos» de este sitio web.

PAIR Finance GmbH – Bélgica

PAIR Finance GmbH
Stephanie Square Centre, Avenue Louise 65, Box 11, 1050 Bruselas

Contacto:
Correo electrónico: service-client@pairfinance.be
Sitio web: https://www.pairfinance.com

Tratamiento de datos:
Encontrará información sobre el tratamiento de datos en relación con los servicios de cobro de todas nuestras sociedades nacionales, sobre todo para consumidores, aquí (puede seleccionar la información sobre protección de datos en diferentes idiomas): payment.pairfinance.com/datenschutz

Encontrará información sobre otros tratamientos de datos de nuestras empresas en el apartado «Protección de datos» de este sitio web.

PAIR Finance GmbH – Francia

PAIR Finance GmbH
4 passage de la Râpe, CS 31635, 45006 Orléans, CEDEX 1

Contacto:
Tel.: +33 2 468 403 42
Correo electrónico: service-client@pairfinance.fr
Sitio web: https://www.pairfinance.com

Tratamiento de datos:
Encontrará información sobre el tratamiento de datos en relación con los servicios de cobro de todas nuestras sociedades nacionales, sobre todo para consumidores, aquí (puede seleccionar la información sobre protección de datos en diferentes idiomas): payment.pairfinance.com/datenschutz

Encontrará información sobre otros tratamientos de datos de nuestras empresas en el apartado «Protección de datos» de este sitio web.